annyong nae sarang sarang sarang~

credit to UnknownCarrot 160

Falling in love with the song

the mv freaked me out

the puppet-thingy being burned kinda scared me

but the live performance is awesome

I'm not a fan of FT Island 

just thought that the song is good

Translation

Hongki:

My heart stops, my breathing dies, you’re leaving
My heart is freezing, I love you, I was happy
I was born as your man so I loved you endlessly
That’s it, I try to resist the urge to cry

Seunghyun:

The raindrops soak my whole body
I force myself again, look up and look at the sky
The rain enters my eyes as I think of you
And it replaces the tears I have been holding in

Hongki:

I loved you ‘til madness and I was so very happy
The love memories given to me send you away

Hongki:

Goodbye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away

Seunghyun:

Silently I fill up a glass of alcohol
As I hardly hold it with my hands, i let out a sigh
I drink one glass
As I think of you
I also swallow the tears I have been holding in

Hongki:

I loved you ‘til madness and I was so very happy
The love memories given to me send you away


Hongki:

Goodbye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away

Hongki:

My heart is cold, I didn’t know love
Thank you, really. I now understand that this is what love is
My heart stops, my breathing dies, you’re leaving


Hongki:

Good bye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away